Welcome. Bienvenidos. Bem-vindo. Zoo siab txais tos. Savāgata hai.

Somos El ENFOQUE Merced, una nueva sala de redacción sin fines de lucro orientada a cubrir Merced y el Valle de San Joaquín.

Como equipo de periodistas que vivimos y trabajamos en el Valle, nuestro objetivo es volver a las proverbiales “capas de la cebolla” de los problemas de nuestra comunidad. Ya sea que se trate de educación, política o cultura, nuestro objetivo es tener una mirada integral a los temas y las personas que son noticia en nuestra región.

El equipo de noticias de Merced Focus:

Víctor Patton
Brianna Vaccari
Rachel Livinal
Vivienne Aguilar
Jovi Zhaozhou Dai
Marijke Rowland
Christian De Jesús Betancourt

Victor Patton , Editor en Jefe Interino

Victor Patton es editor en jefe interino de Central Valley Journalism Collaborative.

Su carrera como periodista diario comenzó en 1999 como reportero del Orange County Register.

Desde entonces, Patton trabajó durante muchos años como editor para periódicos como The Fresno Bee, San Francisco Examiner, The Modesto Bee y Merced Sun-Star.

Patton es secretario del Capítulo del Norte de California de la Sociedad de Periodistas Profesionales.

Sus historias también han aparecido en publicaciones como el San Jose Mercury News, The Sacramento Bee, San Diego CityBeat, Sacramento News and Review y el Sacramento Observer.

Brianna Vaccari, reportera de rendición de cuentas/vigilancia

Brianna Vaccari es una periodista de investigación que trabaja para responsabilizar a los líderes y arrojar luz sobre los problemas que afectan a sus vecinos en las comunidades del Valle de San Joaquín en California.

Vaccari nació y creció en Reedley, un pequeño pueblo agrícola del condado de Fresno ubicado entre el río Kings y la Sierra Nevada. Las raíces de su familia cuentan una historia familiar del Valle. Su padre es un estadounidense de primera generación, y la familia de su madre se mudó al Valle durante el Dust Bowl.

Vaccari obtuvo su licenciatura en periodismo en la Universidad Estatal de Fresno. Desde entonces, ha trabajado para varios medios de comunicación con sede en el Valle. Ha ganado varios premios de la Asociación de Editores de Noticias de California y Gruner.

Cuando no está persiguiendo una historia, se puede encontrar a Vaccari visitando a sus seres queridos por todo el Valle y aventurándose por todo el Estado Dorado con sus dos perros revoltosos.

Rachel Livinal, Reportera de Educación Superior

Rachel Livinal informa sobre la educación superior para KVPR a través de una asociación con Valley Journalism Collaborative. Livinal creció en Merced y comenzó a producir podcasts e historias de audio cuando tenía 16 años para el periódico de su escuela en El Capital High y la organización local sin fines de lucro We’Ced Youth Media.

Después de asistir a Merced College y a la Universidad Estatal de California en Long Beach, obtuvo su licenciatura en periodismo con una especialización en sociología. Mientras asistía a CSU Long Beach, Livinal trabajó como directora de producción y editora de podcasts para la estación de radio de la universidad y la revista dirigida por estudiantes.

Livinal ha sido miembro de Next Gen Radio de NPR y su trabajo ha recibido varios premios, incluido un premio Mark of Excellence de la Sociedad de Periodistas Profesionales al Mejor Podcast Conversacional.

Está emocionada de compartir las historias que están dando forma al panorama de la educación superior en el Valle de San Joaquín.

Vivienne Aguilar, Reportera de Equidad en Salud

Vivienne Aguilar reporta para el Laboratorio de Informes de Equidad en Salud de Central Valley Journalism Collaborative en el área de Stockton/Modesto.

Desde que comenzó su carrera en el periódico estudiantil de San Joaquin Delta College, ha cubierto noticias en todo el valle.

Ha escrito para The Calaveras Enterprise, Lodi News Sentinel, Sacramento and Modesto Bee y Stocktonia News Service.

Los reportajes de noticias empresariales colegiales de Aguilar recibieron honores de la Asociación de Editores de Noticias de California y de los Premios George F. Gruner. Más recientemente, CNPA honró su trabajo profesional en materia de juventud y educación.

Después de graduarse de CSU Monterey Bay, fue aceptada en las becas VOICES de la Asociación de Periodismo Asiático Americano y Next Generation de la Radio Pública Nacional. Es miembro de la AAJA y de la Sociedad de Periodistas Profesionales.

El Laboratorio de Informes de Equidad en Salud es posible gracias a una generosa contribución y asociación entre CVJC y la Fundación de Atención Médica de California (CHCF) y otros socios.

Jovi Dai, periodista de datos

Zhaozhou (Jovi) Dai es periodista de datos en el Centro para la Integridad Pública, con sede en Central Valley Journalism Collaborative en Merced, California.

Como periodista y narrador, le apasiona hacer investigaciones basadas en datos y contar historias con datos y elementos visuales.

Su proyecto de reportaje basado en datos, “Herramientas de software para apoyar la información climática: abordar las brechas y las necesidades entre los periodistas”, obtuvo la aceptación de la Conferencia Europea de Periodismo de Datos y Computación 2023 de The Joint Computation + Journalism para su presentación en Zúrich, Suiza.

Zhaozhou (Jovi) tiene una maestría en Ciencias de la Escuela de Periodismo de la Universidad Northeastern. También obtuvo una licenciatura en Periodismo de la Universidad de Nebraska-Lincoln.

Jovi se une al equipo de CVJC como parte de una asociación con el Centro para la Integridad Pública financiada por la Fundación James B. McClatchy. Esta asociación tiene como objetivo ayudar a las redacciones locales a aumentar su capacidad de periodismo de investigación.

Marijke Rowland, Reportera sénior de equidad en salud – Salud mental

Marijke Rowland es una escritora sénior que cubre la equidad en la salud y la salud mental en las áreas de Modesto y Stockton para Central Valley Journalism Collaborative.

Ha pasado los últimos 26 reportajes sobre el valle para The Modesto Bee y The

Compañía McClatchy. Graduado de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Indiana y ex alumno de la Beca de Periodismo Poynter, Rowland se mudó del Medio Oeste a California en 1997.

Ha pasado la mayor parte de su carrera cubriendo los mundos entrelazados de la comida, los negocios y el entretenimiento del valle. Durante su permanencia en The Bee, también ha profundizado en la cobertura de los derechos LGBTQ+, los problemas de diversidad e inclusión y la seguridad en el lugar de trabajo.

Su galardonado trabajo ha obtenido múltiples honores a lo largo de los años, incluidos tres honores de primer lugar de la Asociación de Editores de Noticias de California por la cobertura de la pandemia de COVID-19 en 2021.

Está emocionada de continuar cubriendo el valle y brindando noticias vitales a la región.

Christian De Jesús Betancourt, Reportero Bilingüe de Asuntos Comunitarios

Como reportero bilingüe de asuntos de la comunidad, Christian De Jesús Betancourt se dedica a iluminar las vibrantes historias de la comunidad latina de Merced. Su viaje está profundamente arraigado en las experiencias de la migración y la búsqueda de una vida mejor.

Nacido y criado en Ciudad Juárez, México, la familia de Betancourt se embarcó en un viaje a El Paso, Texas, donde ha llamado hogar desde el séptimo grado. Su trayectoria educativa comenzó en el sistema mexicano, y más tarde obtuvo su título de periodista en El Paso Community College.

La historia de Betancourt refleja la de muchos padres migrantes que buscan oportunidades más allá de sus lugares de origen. Equilibrando dos idiomas y navegando por la intersección de sus raíces y una nueva vida, trabajó como chef de Teppanyaki para financiar su educación universitaria. Fue durante una clase de periodismo requerida por el plan de estudios que se enamoró del poder de contar historias.

La carrera periodística de Betancourt lo ha llevado desde cubrir crímenes para publicaciones como Hobbs News-Sun y The Lovington Leader hasta profundizar en investigaciones para Duncan Banner. Después de trabajar como freelance durante cuatro años, principalmente en fotografía de vida nocturna en Las Vegas, regresó al periodismo en el Temple Daily Telegram. Formó parte del equipo galardonado con los premios Star Breaking News Awards de la Fundación Headliners en Texas por su cobertura de los tornados que afectaron Salado.

El compromiso de Betancourt con el periodismo impactante lo llevó a obtener una beca de periodismo basado en soluciones con Next City. Como finalista del Premio News Insight del Instituto de Periodismo Explicativo sin Fines de Lucro, colaboró con el reportero sénior de Justicia Económica de Next City, Oscar Perry Abello, explorando cómo las cooperativas de ahorro y crédito sirven a las personas de color.

Apasionado por mostrar las historias que a menudo se dejan atrás, Betancourt está emocionado de usar sus habilidades para cubrir las narrativas no reportadas de la comunidad latina de Merced. Más allá de los titulares, su objetivo es amplificar las voces y arrojar luz sobre los temas que importan.

Cuando no está entrevistando a la gente de Merced, puedes encontrar a Betancourt explorando las diversas comunidades y atracciones que lo rodean, disfrutando de juegos de mesa y jugando con amigos.