ARTÍCULO DE FONDO
“Somos promotoras las 24 horas del día”. Estas trabajadoras de salud del Valle son guías de confianza para la comunidad y las personas en crisis
Mucho antes de que Antonia Sierra-Martínez conociera el término “promotora de salud”, ya sabía lo que significaba estar presente cuando alguien necesitaba ayuda. Creció en Santa María, una pequeña comunidad agrícola en Guanajuato, México. Allí, su madre, acompañada por una joven Sierra-Martínez, iba de casa en casa, ayudando a los vecinos con lo que necesitaban. El dúo de madre…
Keep reading
NOTICIAS PRINCIPALES
Desde los campos hasta las etapas y la carretera: Las muchas vidas de Adolfo Sánchez
Aunque han pasado décadas desde que los sonidos melódicos de la banda Los Kinos deleitaban regularmente al público tanto en las tabernas del pueblo como en los estadios metropolitanos, su música ha perdurado. Algunos podrían decir…
Elecciones primarias 2026 | Debates y cobertura en vídeo de Merced Focus
Merced Focus es tu fuente de referencia para todas las elecciones que se celebran en las primarias de 2026 de este año. Para ayudar a nuestros lectores a familiarizarse mejor con las carreras, The Merced Focus…
El distrito escolar de Merced revoca la sanción a algunos estudiantes que se marcharon por protestas contra ICE
A pesar de que cientos de estudiantes participaron en las protestas de enero contra la huelga de ICE en los campus del Distrito Escolar Merced Union, el distrito sancionó solo a cuatro estudiantes, una medida que…
Cómo los trabajadores mexicoamericanos construyeron la vibrante escena musical Grupero de Merced
Los fines de semana en el Valle Central siguieron su propio ritmo en los años 80 y 90. Al final de largas jornadas en los campos, cobertizos de embalaje y conserveras, los trabajadores agrícolas se reunían…
La ordenanza propuesta de Merced contra los propietarios en barrios marginales ‘tendrá fuerza’ para proteger a los inquilinos y avisar a los propietarios problemáticos, según los líderes
Un borrador de política que pretende mejorar las condiciones de vida de los inquilinos de bajos ingresos, mientras pone una lupa a los propietarios sin escrúpulos, se acerca poco a poco a convertirse en ley en…
¿Reparaciones deficientes? ¿Trabajadores bebiendo en el trabajo? Las quejas pintan un panorama inquietante sobre las reparaciones realizadas en las viviendas devastadas por las inundaciones en el condado de Merced.
Un juez del Tribunal Superior de Merced denegó a principios de este mes una solicitud para detener el programa de recuperación tras las inundaciones en Planada, debido a las quejas de los residentes sobre reparaciones de…
El Consulado de México acude a Merced para ayudar a los residentes a obtener documentos vitales
La gente empezó a hacer cola frente a la oficina de Merced en Cultiva Central Valley antes del amanecer del lunes, con la esperanza de conseguir documentos sin los que habían pasado años sin ella gracias…
‘No te rindas con nuestros hijos.’ Padres de Merced molestos mientras se acerca el cierre del programa bilingüe
Un programa del condado de Merced que enseña español y hmong a los estudiantes cerrará sus puertas al final de este curso escolar. Conocido como la Academia de Doble Idioma, el programa es una rama de…
Los estudiantes de inglés en el Valle tuvieron un gran año. Esto es lo que podemos esperar para 2026
Ha sido un año largo para los estudiantes de inglés en el Valle central de San Joaquín. Desde el cambio de liderazgo en varios distritos locales, el aumento de las puntuaciones en las pruebas en el…
La historia de Nuestra Señora de Guadalupe perdura, desde una colina en México en 1531 hasta el condado de Merced hoy
Ana Contreras se encontraba fuera de la iglesia del Sagrado Corazón en el sur de Merced en una noche fría, mientras cientos de fieles rezaban para honrar a Nuestra Señora de Guadalupe. Recordó la historia de…